Auf der offiziellen Homepage ist zu lesen, dass für nächstes Jahr "Winnetou I" geplant ist, und dass "weitere News folgen". Dann bleibt zumindest mal zu hoffen, dass wir nächstes Jahr dort einen jüngeren Old Shatterhand zu sehen bekommen. Ich könnte mir Jürgen Lill da wieder gut vorstellen, der ja schon früher in Weitensfeld gespielt hat. Allerdings weiss ich nicht, ober er überhaupt noch einmal diese Rolle spielen will/kann. Letztes Jahr in Winzendorf hat er sich ziemlich heftig verletzt, und was ich so gehört habe, hat er ziemlich lange mit der Verletzung zu kämpfen gehabt.

Hier gibt es ein paar Clips von den Störtebeker und Karl-May-Festspielen, wo man Jürgen Lill sehen kann:

http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=38713961

Hier ist die diesjährige Besetzung:

Thomas H. Koziol - Winnetou
Michael Thomas - Old Shatterhand
Wolfgang Lesky - Frederic Santer
Eva Christina Binder - Nscho-Tschi
Leandros Caras - Sam Hawkens
Christoph Steiner - Tangua
Michael Walde-Berger - Rattler
Martin Josef Sabitzer - Dick Stone
Manuel Girisch - Mr. Bancroft

Mit Michael Thomas haben sie auf jeden Fall einen jüngeren Shatterhand gefunden. Auf Christoph Steiner als Tangua bin ich schon gespannt, denn er hat ja bekanntlich auch schon Winnetou gespielt.

Termine: von 17. Juli bis 29. August 2009 jeweils Freitags um 19:30 Uhr (Abendshow)
sowie Samstags und Sonntags um 16:30 Uhr.

Mit meinem Sohnemann habe ich mir am Freitag die Aufführung angesehen, und wir waren sehr begeistert. Die Karl May Kenner, die immer auf die Nähe zum Buch pochen, werden bei dieser Aufführung sicher sehr enttäuscht werden. Andererseits ist es aber auch sicher sehr langweilig, wenn man bei jeder Szene eh schon weiss, was jetzt als nächstes kommt. Das wird sich Thomas Koziol wohl auch gedacht haben, als er sich an die Inszenierung von 'Winnetou I' gemacht hat. Ja, es ist tatsächlich 'Winnetou I', und doch gibt es viele Neuerungen und Überraschungen. Thomas Koziol hat es geschafft, die Grundzüge von "Winnetou I" zu erhalten, und die Figuren so zu entwickeln, dass sie z.T. ganz neu und mit großen Emotionen rüberkommen, so wie man es bei einem Theaterstück nun mal erwartet.

Im folgendem schildere ich mal die entscheidenden Veränderungen, die mir aufgefallen sind. Ich setze sie bewusst als Spoiler, für alle, die das Stück noch sehen wollen. Weiterlesen also auf eigene Gefahr!!!

Winnetou

Spoiler:

wird sehr edel dargestellt und doch auch gleichzeitig sehr schwermütig und von Rache angetrieben. Ein bisschen wurde ich dabei an die TV-Serie "Mein Freund Winnetou" erinnert. Aus einem Dialog erfahren wir, dass sein Vater Intschu-tschuna bereits ermordet wurde (mit anderen Worten: Intschu-tschuna kommt im Stück überhaupt nicht vor). Der Winnetou, den Koziol spielt, ist eine große Charakterrolle, die genau für eine Bühne zugeschnitten wurde.

Klekih-Petra

Spoiler:
	Der fehlt ebenfalls in diesem Stück. Aus einem Dialog zwischen Ntscho-tschi und Old Shatterhand erfahren wir allerdings, dass im Stamm eine weiße Frau lebt, die ihr die Sprache des weißen Mannes gelehrt hat. Diese Frau wird als heilge Frau verehrt, und man sieht sie lediglich als Statistin.

Ntscho-tschi

Spoiler:

Sie wird von Old Shatterhand beschützt und erkennt sofort sein gutes Herz (und verliebt sich in ihn). Sie will ihren Bruder Winnetou davon überzeugen, dass der weiße Mann ein guter Mann ist, und hier kommt es zu tollen Dialogen zwischen den Geschwistern. Sie wird natürlich von Santer getötet, aber auch hier kommt eine Überraschung: Ntscho-tschi wird von hinten mit einem Messer erstochen. Natürlich wusste ich, dass sie sterben wird, doch diese Szene hat mich sehr erschrocken, so gut wurde hier gespielt. Sie stirbt mit den Worten "Werdet Brüder" auf den Lippen. Demnach ist ihr Tod auch noch nicht das Ende des Stückes.

Tangua

Spoiler:

Ich stelle mir ernsthaft die Frage, ob nicht sogar Tangua, der Häuptling der Kiowas, die eigentliche Hauptfigur im Stück ist. Er wird angetrieben vom Hass gegen die Apachen und hilft Santers Bande. Irgendwann stellt Rattler ihm dann die Frage, warum er als Indianer andere Indianer bekämpft. Diese Frage scheint etwas in ihm zu bewirken, denn zum Ende des Stückes erkennt er die wahre Bosheit Santers und stellt sich auf die Seite Winnetous. Im letzten Kampf gegen Santers Leute wird er getötet, und Winnetou trauert um einen großen Krieger. Für Karl May Kenner ist das ein absolutes "no-go", da die beiden Häuptlinge in den Büchern stets erbitterte Feinde blieben. Auf der Bühne machte sich diese innere Wandlung Tanguas jedoch einfach grandios: hier entstanden große Emotionen, und trotz "verfälschter" Handlung kamen hier wieder einmal mehr die Werte Karl Mays deutlich zum tragen.

Old Shatterhand
Bei Old Shatterhand gibt es nichts zum Spoilern. Er wurde so gespielt, wie man es sich erwartet hatte. Er lieferte sich tolle Wortduelle mit Santer, als er für die Sache der Apachen eintrat.

Sam Hawkens
Ja, hier kam nun für mich die größte Überraschung. Leandros Caras hat den schrulligen Westman einfach nur genial gespielt, ... oder anders gesagt war es die beste Verkörperung eines Sam Hawkens, die ich je gesehen habe, ... wenn ich mich nicht irre.


Fazit: eine wirklich sehr gelungene Bühnenaufführung, die mit erstklassigen Schauspielern, großen Emotionen und einigen Überraschungen zu punkten weiß. Auch wenn die Handlung nicht immer ganz May-getreu war, wurden doch seine Werte klar rüber gebracht. Schade nur, dass die Weitensfelder Bühne so abgelegen ist. Weitensfeld ist ein kleines Dorf, welches nicht gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden ist, und gerade darauf ist eine Festspielbühne ja angewiesen.

Es gibt bereits ein paar wirklich tolle Bilder online zu finden:

>> Fotogalerie Weitensfeld 2009 - HIER klicken